Isosyllabique en –α καρδιά, χώρα, θάλασσα (coeur, pays, mer)

Féminin singulier
Nominatif : η καρδιά,         η χώρα,          η θάλασσα,
Génitif : της καρδιάς,         της χώρας       της θάλασσας,
Accusatif: τη(ν) καρδιά,      τη(ν) χώρα,     τη(ν) θάλασσα,
Vocatif :      καρδιά,             χώρα,             θάλασσα,

Féminin pluriel
Nominatif : οι καρδιές,         οι χώρες,       οι θάλασσες,
Génitif : των καρδιών,         των χωρών,     των θαλασσών,
Accusatif : τις καρδιές,         τις χώρες,       τις θάλασσες,
Vocatif :        καρδιές,            χώρες,           θάλασσες,
 

Remarque: Certains féminins en -α au génitif pluriel prennent l’accent sur l’avant dernière syllabe. Ex. (ελπίδα, ελπίδων, espoir), (σάλπιγγα, σαλπίγγων, trompette), (νεράιδα, νεράιδων, fée), (εφημερίδα, εφημερίδων, journal), (ικανότητα, ικανοτήτων, capacité) etc..

 Isosyllabique en –η ψυχή, γραμμή, αδελφή (âme, ligne, soeur)

Féminin singulier
Nominatif : η ψυχή,          η γραμμή,         η αδελφή,
Génitif : της ψυχής,         της γραμμής,      της αδελφής,
Accusatif: τη(ν) ψυχή,      τη(ν) γραμμή,     τη(ν) αδελφή,
Vocatif :       ψυχή,             γραμμή,            αδελφή,

Féminin pluriel
Nominatif : οι ψυχές,        οι γραμμές,        οι αδελφές,
Génitif : των ψυχών,        των γραμμών,      ων αδελφών,
Accusatif : τις ψυχές,         τις γραμμές,       τις αδελφές,
Vocatif :       ψυχές,            γραμμές,             αδελφές,


Isosyllabique en –η déclinaison ancienne, δύναμη, φράση, σκέψη ((force, puissance), phrase, réflexion)

Féminin singulier
Nominatif : η δύναμη,           η φράση,          η σκέψη,
Génitif :  της δύναμης,          της φράσης,      της σκέψης,
Accusatif: τη(ν) δύναμη,       τη(ν) φράση,      τη(ν) σκέψη,
Vocatif :        δύναμη,            φράση,             σκέψη,

Féminin pluriel
Nominatif : οι δυνάμεις,        οι φράσεις,          οι σκέψεις,
Génitif :  των δυνάμεων,       των φράσεων,      των σκέψεων,
Accusatif : τις δυνάμεις,        τις φράσεις,          τις σκέψεις,
Vocatif :       δυνάμεις,             φράσεις,             σκέψεις,


Quelques noms courants qui suivent ce type de déclinaison : (γνώση, connaissance), (δύση, ouest, occident), (έλξη, attraction), (κλίση, déclinaison), (κρίση, crise), (λύση, solution), (πίστη, croyance), (πόλη, ville), (πράξη, action), (στάση, arrêt, station), (χρήση, utilisation), (ψύξη, gel)
αίσθηση, sensation, sentiment), (ανάσταση, resurrection), (είδηση, nouvelle), απόφαση, décision), (θέληση, volonté), (ευχαρίστηση, bien-être, joie), (όρεξη, faim), (επίσκεψη, visite), (ειδοποίηση, advertisement), (κυβέρνηση, gouvernement), (υπόθεση, affaire), etc…
 

Isosyllabique en –ος διάμετρος, περίμετρος, είσοδος (diamètre, périmètre, entrée)

Féminin singulier
Nominatif : η διάμετρος,       η περίμετρος,        η είσοδος,
Génitif : της διαμέτρου,        της περιμέτρου,     της εισόδου,
Accusatif: τη(ν) διαμετρο,     τη(ν) περίμετρο,    τη(ν) είσοδο,
Vocatif :        διάμετρο,           περίμετρο,            είσοδο,

Féminin pluriel
Nominatif : οι διάμετροι,        οι περίμετροι,          οι είσοδοι,
Génitif :  των διαμέτρων,       των περιμέτρων,       των εισόδων,
Accusatif : τις διαμέτρους,      τις περιμέτρους,       τις εισόδους,
Vocatif :       διάμετροι,             περίμετροι,          είσοδοι,


Quelques noms courants qui suivent ce type de déclinaison : άβυσσος, abîme), (διαγώνιος, diagonal), (έξοδος, sortie), (λεωφόρος, avenue), (διχοτόμος, bissecteur), etc..
Noms de villes ou de pays :
(Αίγυπτος, Egypte), (Επίδαυρος, Epidaure), (Δήλος, Délos), (Κύπρος, Chypre), etc..
Remarque: Les féminins en ος se déclinent comme les masculins de cette catégorie, seuls les articles changent.
 

Isosyllabique en –ω pour les prénoms féminins: Ερατώ, Καλυψώ, Βαγγελιώ (Erato, Kalypso, Vanggélio)

Féminin singulier
Nominatif : η Ερατώ,          η Καλυψώ,          η Βαγγελιώ,
Génitif :  της Ερατώς,          της Καλυψώς,     της Βαγγελιώς,
Accusatif: τη(ν) Ερατώ,       τη(ν) Καλυψώ,     τη(ν) Βαγγελιώ
Vocatif :       Ερατώ,               Καλυψώ,            Βαγγελιώ,

Remarque: Pas de pluriel pour ce type de déclination
 

Anisosyllabique en –α   γιαγιά, μαμά, κυρά (mamy, maman, dame)

Féminin singulier
Nominatif : η γιαγιά,           η μαμά,             η κυρά,
Génitif :  της γιαγιάς,          της μαμάς,         της κυράς,
Accusatif: τη(ν) γιαγιά,        τη(ν) μαμά,       τη(ν) κυρά,
Vocatif :       γιαγιά,               μαμά,             κυρά,

Féminin pluriel
Nominatif : οι γιαγιάδες,       οι μαμάδες,       οι κυράδες,
Génitif :  των γιαγιάδων,       των μαμάδων,    των κυράδων,
Accusatif : τις γιαγιάδες,       τις μαμάδες,       τις κυράδες,
Vocatif :       γιαγιάδες,           μαμάδες,          κυράδες,

Anisosyllabique en –ου αλεπού, γλωσσού, μαϊμού (renard, mauvaise langue, singe)

Féminin singulier
Nominatif : η αλεπού,            η γλωσσού,           η μαϊμού,
Génitif : της αλεπούς,            της γλωσσούς,       της μαϊμούς,
Accusatif: τη(ν) αλεπού,         τη(ν) γλωσσού,      τη(ν) μαϊμού,
Vocatif :       αλεπού,                γλωσσού,              μαϊμού,

Féminin pluriel
Nominatif : οι αλεπούδες,       οι γλωσσούδες,         οι μαϊμούδες,
Génitif :  των αλεπούδων,      των γλωσσούδων,      των μαϊμούδων,
Accusatif : τις αλεπούδες,         τις γλωσσούδες,       τις μαϊμούδες,
Vocatif :       αλεπούδες,            γλωσσούδες,            μαϊμούδες,