Ceux qui cherchent de (très) vieilles adresses à
Athènes pourront consulter aussi cette liste des noms de quelques uns des
vieux quartiers de la capitale qui ont changé depuis. Personnellement,
j'en ai connu pas mal sous leur vieux nom.
Αγάμων = Η πλατεία Αμερικής
Αγιότρηση = Περιοχή στα Νέα Λιόσια
Αγχεσμός = Μέχρι το 1832 ο Λυκαβηττός, μετά τα Τουρκοβούνια
Αέρηδες = Τέρμα της Αιόλου
Αμπατζήδικα = Τσαρουχάδικα, ονομασία της οδού Πανδρόσου στο Μοναστηράκι
Βαριές = Κάτω Κηφισιά
Βοϊδολίβαδο = Περιοχή της φαληρικής παραλίας στο τέρμα της λεωφόρου
Συγγρού
Βουρλοπόταμος = Η Αμφιθέα
Βοϊδοπνίχτης = Χείμαρρος που κατέβαινε από το Λυκαβηττό
Βρωμολίμνη = Λίμνη Βουλιαγμένης
Δαρδανέλια = Τοπωνύμιο περιοχής του κέντρου της Αθήνας, συμβολή οδών
Πανεπιστημίου, Βουκουρεστίου και Κριεζώτου
Δεκοχτούρα = Ονομασία υψώματος απέναντι από το Γηροκομείο στη λεωφόρο
Κηφισίας
Δράκος = Το λιμάνι του Πειραιά
Ελαιοτριβεία = Περιοχή στη συμβολή των λεωφόρων Κωνσταντινουπόλεως και
Αθηνών και της οδού Σερρών
Θεόσπιτα = Περιοχή της πειραϊκής χερσονήσου μεταξύ Νέας Καλλίπολης και
Σχολής Ναυτικών Δοκίμων
Θων = Περιοχή στη συμβολή λεωφόρων Βασιλίσσης Σοφίας και Αλεξάνδρας, στους
Αμπελοκήπους (έπαυλη του Θων, επιμελητή των ανακτόρων επί Γεωργίου Α’)
Κουκουριάνοι = Περιοχή από τα Νέα Λιόσια μέχρι το Καματερό στους πρόποδες
του Αιγάλεω
Καράουσι = Τουρκική ονομασία της δυτικής πλευράς του Αρείου Πάγου
Κατσικάδικα = Η περιοχή μεταξύ της οδού Πειραιώς και της γραμμής του
τρένου των ΗΣΑΠ
Κόκκινα χώματα = Περιοχή στους Αμπελοκήπους
Κουκουβάουνες = H Μεταμόρφωση
Μαγκουφάνα = Η Πεύκη
Μαρμαράδικα = Παλιό τμήμα της Λεωφόρου Αλεξάνδρας
Μποστάνια = Περιοχή μεταξύ Νέας Σμύρνης και Παλαιού Φαλήρου
Μπύθουλας = Περιοχή του Κολωνού
Νταμαράκια = Περιοχή στο Δήμο Αιγάλεω
Ποδαράδες = Η Νέα Ιωνία
Ποδονίφτης = Τέρμα (οδού) Πατησίων, συμβολή με Νέα Χαλκηδόνα...
Τραυλός = Περιοχή στη Δροσιά Αττικής
Χεζολίθαρο = Περιοχή μεταξύ Μεταξουργείου και Κεραμεικού