Μηνξεχάσετε,
ναμεξυπνήσετεστηνώρα,
ναχτυπήσετεδυνατά Min xékhasété na mé xipnisété stin óra, na khipisété
dinatá N’oubliez pas de me réveiller à l’heure, frappez
fort
Έχετετηνκαλοσύνηναμουφωνάξετετηνκαμαριέρα
? Ekhété tin kalosini na mou fonaxété tin kamarièra ?
Auriez vous l’amabilité de m’appeler la femme de
chambre ?
Μουφέρνετεπαρακαλώσαπούνικι’
άλλεςπετσέτες
? Mou fernété parakaló sapouni ki allès pétsètès ?
Apportez-moi s’il vous plait du savon et d’autres
serviettes ?
Χρειάζομαιάλλημιακουβέρτα,
άλλοέναμαξιλάρι
? Khriazomé áli mia kouverta, álo èna maxilari J’ai besoin d’une autre couverture, d’un autre
oreiller
Εντάξειευχαριστώτώραθαπέσωνακοιμηθώ Indáxi evkharistó tóra tha pèssó na kimithó C’est très bien merci, maintenant je vais me
coucher.