Το δελτίο καιρού
……………………….To deltïo kérou ……………..Le bulletin Météo
Πως είναι ο καιρός
σήμερα
? Pos éné o kéros síméra ? Comment est le temps aujourd’hui ?
Είναι όμορφος
(άσχημος
) καιρός Iné ómorfos (áskhimos) kéros Le temps est beau (mauvais)
Έχουμε λιακάδα,
(βροχή,
ομίχλη),
φυσάει πολύ
δυνατά Èkhoumé liakáda (vrokhi, omikhli), fissaï polí
dinatá On a du soleil (de la pluie, du vent), le vent
souffle très fort
Κάνει
(πολύ)
κρύο
/ (πολύ)
ζεστή.
Έχουμε
30 βαθμούς υπό
σκιάν Káni (poli) krío / (polí) zesti, Èkhoumé 30 vathmous
ipó skian Il fait (très) froid / très chaud, On a 20 degrés à
l’ombre
Κρυώνω.
Κρυώνουν τα
χέρια μου. Το ποτάμι πάγωσε. Krióno. Krionoun ta kh~eria mou. To potámi
págossé J’ai froid, mes mains sont froides. La rivière est
gelée.
