Στο κομμωτήριο………………..Sto
Komotirio…………………Au salon de coiffure
Μπορείτε να περιμένετε
λίγο να τελειώσω με την κύρια
? boríté na périmènété ligo na tétiósso mé tin kiría ?
Pouvez-vous attendre un peu je dois terminer la dame
Τότε προτιμώ να κλείσω
ραντεβού η να ξανάρθω αργότερα. Tóté protimó na klísso rendévou i na xanártho
argótera Alors je préfère prendre un rendez-vous ou revenir
plus tard
Τα μαλλιά σας πρέπει να
κοπούν ελαφρά Ta malia sas prèpi na kopoún élafrá Vos cheveux il faut les couper légèrement
Όχι,
όχι θέλω να τα.
αφήσω να
μακρύνουν,
όμως θέλω να μου
τα βάψετε ξανθά
/ καστανά
/ κόκκινα Okhi, okhi thèlo na ta afíssi na makrínoun, ómos
thèlo na mou ta vapsété xanthá/ kastaná/ kókina Non, non je veux les laisser allonger, mais je
voudrais que vous me les teignez en blond/ châtain/ roux
Όπως θέλετε κυρία,
αλλά πιστεύω πως
το κοντό μαλλί σας πηγαίνει Opos thèlété kiría, alá pistèvo pos to kondó mali
sas piyèni Comme vous voulez madame, mais je pense que les
cheveux courts vous vont bien.
