le dialecte pondiaque, Projet Homere

Le dialecte Pondique

Hélène Kémiktsi


4 Index Pondique

		Lexique Pondique & Grec des mots usuels Il s'agit d'un lexique de mots usuels assez important que j'avais trouvé sur la toile il y a près d'un an mais dont j'ai corrigé les fautes d'orthographe en grec - Il m'est impossile de savoir s'il y a quelques fautes d'orthographe dans le dialecte - Dès que je trouverai un dictionnaire plus officiel je le mettrai en ligne. A Αβούτο/Αούτο - Αυτό - Αγγόνα - Φίδι - Αγδήν - Κονίαμα και Γουδοχέρι - Αγελάδ/Xτήνον/Βούδ - Αγελάδα - Aγληγορεί - Βιάζεται - Αγλιανεύκουμαι - Περνάω ευχάριστα - Άγνεφος (ή έγνεφος)– Ξύπνιος – Αγνόν - Περίεργο/Παράξενο - Aγραεύω/'γραεύω - Παθαίνω - Αγράμπελον - Άγριο Αμπέλι - Αγράνεμον - Άγριος Άνεμος - Αγρασεύω - προσπαθώ - Αγρούμαι – Φοβάμαι – Αγρός – Αγριάδα – Αγροχάπαρος - Αυτός που φέρνει άσχημα νέα - Άγω-ομαι - Πήγαινε - Aδακά - Εδώ πέρα - Αδραχτερόν - Μικρό καλάθι για να βάζουν αδράχτι - Αερόπον - Άνεμος - Αέτς - Έτσι - Αζπάρια - Αυλόπορτες ή εξώπορτες παράθυρου - Αήξα/Αήκος/Αήκον - Αυτή/Αυτός/Τέτοιος – Αητέντς - Αετός - Άθια - Άνθη - Αι(γ)ίδ - Κατσίκα – Aΐκο - Αυτό - Αίκος - Τέτοιος - Α'ι'τέστε - Προχώρα - Αίχτρια – Ξαστεριά – Aκεί - Εκεί - Ακεκά - Εκεί πέρα - Άκλερο - Που δεν έχει οικογένεια - Ακρέπ -Σκορπιός - Ακρόχασην - Προσοχή, σημασία – Άκ'σον - Άκου - Άλας - Αλάτι - Αλάχτορι – Κόκορας – Αλείφκουμεν – Αλείφομαι – Αλείφτω – Αλείφω – Αλεπουδόπον - Μικρή Αλεπού - Αλιά - Ειδικά - Αλικόν - Με αλάτι - Αλιμίδ – Άλμη - Άλλον - Άλλο - Άλτς - Άλλους - Άμον - Σαν - Άναβα - Εκτός - Ανάθεμα – Ανάθεμα – Άναλον - Ανάλατο - Αναμένω - Περιμένω - Ανάμνον - Περίμενε - Ανάντριστος – Ανύπαντρη – Άνασμαν - Αναπνοή - Αναστορώ - Ανιστορώ (ή θυμάμαι) - Aναχάπαρα - Ξαφνικά - Aνέντροπος - Αυτός που δεν ντρέπεται - Ανοιγάρ – Κλειδί – Αντάλια - Σειρές με φυτά - Ανταμώθαμε - Συναντηθήκαμε - Aντράδελφο μ' - Κουνιάδος μου – Αντρίζ' - Γυναίκα Παντρεύεται - Αντρίζω – Παντρεύομαι – Aνύλιγον - Aυτό που δεν στραγγίσαμε – Ανωρίαστον - Αφύλακτο - Αξινάρ - Τσεκούρι - Απάν - Επάνω - Άπαν' 'κες - Εκεί επάνω – Απαρδάλια - Μονοχρωμία - Απασάρεφτος – Ανίκανος - Απές - Μέσα - Aπεσ'αφοτι - Mεs'το δάσος – Απετchάρευτος – Ανίκανος – Aπίδ – Αχλάδι – Απιδεαβαίνω - Φεύγω - Απόθεν - Από που - Αποθάνω - Πεθαίνω - Απομένω - Μένω (αλλά όχι κατοικώ) – Απονεγκάσκουμαι ή αναπάουμαι - Ξεκουράζομαι - Απονεγκάζω – Ξεκουράζω – Αποχασμούμεν – Χασμουριέμαι – Αποτυλίζω – Ξετυλίγω – Aπουρπουνού - Πρωί - Απράναν - Πριν λίγο – Αραέτς - Έτσι ακριβώς – Αραεύω - Ψάχνω - Αραμπά – Άμαξα – Aρκατάς – Σύντροφε – Άρκος - Αρκούδα - Aρλανεύκουμai - Στεναχωριέμαι (ή παραπονιέμαι) - Αρλίν - Στενοχωρημένος και Παραπονιάρικος - Aρνiκόν - Αρσενικό - Αρshιά – Κέντημα – Aρσούζης/Αρσίις - Ζωηρός – Αρωθυμία - Αποθυμία - Α σήν - Από - Ασηράχαντος - Σκαντζόχοιρος - Άσκεμα - Άσκημα - Άσκρια - Άχυρα - Ασλαεύω - Εμβολιάζω (φυτά) - Ασορόν – Αποθήκη – Αστόsh - Κάποιος που είναι μόνος – Αστάshια - Άχυρα - Aτεβήρευτον - Αυτό που στέκει όρθιο - Άτι-πούτια – Τα ποπ-κορν – Aτλαεύω - Κάνω μεγάλο βήμα, υπερπηδώ - Ατό - Αυτό - Ατότες – Τότε – Ατούκα - Εκεί πέρα - Ατσάπαν(Άτσαπα) - Άραγε - Ατσάπς – Άραγε – Aτσελέα – Βιαστικά - Ατώρα - Τώρα - Aύριον - Αύριο – Aυτσου - Όποιος – Άφ'σον/Αφς - Άφησε - Αφκά - Κάτω - Αφορεσμέντσα – Καταραμένη – Aφορισμέντζα - Ανοιχτομάτα - Αφορισμένος - O ανοιχτομάτης ή άτακτος – Άφτει (Ν'άφτει) - Να ανάψει - Άφτω – Ανάβω – Αφορισμένος - Άτακτος - Αφώτιστο - Αβάπτιστο - Αχάντ - Αγκάθι - Αχάντε(α) – Αγκάθια – Αχούλ' - Το μυαλό - Αχπάνω – Ξεκολλάω – Aχπαραγμένο - Τρομαγμένο - Αχπάσκουμαι - Θα Ξεκινήσω - Αχταλεύω - Σκάβω – Άψιμον - Φωτιά - Β Βάλον/Βάλεν - Βάλε - Βαρεσιγμένο - Οκνηρό- Βαρκίζω – Τσιρίζω – Βίντος - Αλογόμυγα – Βούκα - Μπουκιά - Βουκούμεν – Βουκώνω - Δίνω σε κάποιον μπουκιά – Βούραν - Χούφτα - βουρκιάντ - ξύλο που χτυπούσανε τα βόδια - Βρούλα - Φωτιά - Γ Γαβούν - Πεπόνι - Γαιδούρ/Γαιδίρ - Γαίς - Λουρίδα - Γάλε Γάλε (ή Στέρια Στέρια) – Σιγά- Σιγά - Γαλή – Γάτα - Γανάτ – Φτερό – Γαντουρεύω – Πείθω – Γαργάτς - Ένα είδος δέντρο (καραγάτσι) - Γαρή - Σύζυγος - Γενεάν - Γενεά - Γεράν - Πληγή - Γερανέον - Γαλάζιο - Γιαβάς, Γιαβάσικα (Τούρκικο) - Σιγά Σιγά - Γιαγλίν – Λιπαρό – Γιεργάν - Πάπλωμα - Γιοσμάς - Λεβέντης, όμορφος - Γλουπίζω - Ξεφλουδίζω - Γνεφίζω - Ξυπνώ - Γολτούκ' - Μασχάλη - Γομάτο - Γεμάτο - Γομώνω - Γεμίζω - Γουζλάρακας – ομοφυλόφιλος - Γούλα - Λαιμός - Γονουσεύω - Μιλάω - Γουήν – Λάκκος – Γουρπάν(ι) - Θυσία - Γουρτάρεμαν - Σωτηρία - Γουτουρεμένον - Ζωηρό/Λυσσασμένο - Γουρταρεύω - Σώζω - Γουζεμέντζα/Κουζεμέντζα - Θυμωμένη - Γράφτω – Γράφω – Γρέα - Γριά - Γριντζίλια - Ούλα - Γυναικίζ' - Ο άντρας παντρεύεται - Γυργήρης - Ουράνιο Τόξο - Δ Δάκω - Δαγκώνω - Δε(α)βέν - Περνάει - Δε(α)βαίνω - Περνάω - Δέβα - Πήγαινε - Δείκω – Δείχνω – Δεϊκνίζω ή Δεϊξίζω - Δείχνω - Δελιάουμαι - Μπερδεύομαι - Δελιαστήρα/η - Το δίχτυ της αράχνης - Δεν ή Τηδέν - Τίποτα – Δεξάμενος - Νονός - Διαβαίν - Περνάει - Διπλάζω – Διπλασιάζομαι – Δίψυχος - Έγκυος - Δουλία - Δουλειά - Ε Εβώρα - Ίσκιος - Εγαβούρεψα – Έψησα – Έγκα - Έφερα - Εγνάψα (ή Εγάνεψα) - Κατάλαβα - Εγνέφσα - Ξύπνησα - Eγομώθαν - Γέμισαν - Εγούζεψα (Γιζεύω-Γουζεύω)- Θύμωσα υπερβολικά (Θυμώνω υπερβολικά)- Εγρoίξα - Κατάλαβα - Εέντονε - Έγινε - Έι Κιτί - Επιφώνημα νοσταλγίας - Eκικά – Εκεί – Εκλείδωσα - Κλείδωσα - Εκοσαρίασα – Κρυώνω – Εκούξεν - Φώναξε - Έκσα - Άκουσα - Έκσες - Άκουσες - Εκshίεν – Χύθηκε – Eλάτο - Χριστουγεννιάτικο Δέντρο - Ελέα - Ελιά - Eλέπω - Βλέπω - Eλίεν – Έλιωσε – Eμάΐρεψα – Μαγείρεψα – Eμέτσα - Μέθυσα - εμοβόρα - δεν είναι φιλική - Έμορφος - Όμορφος - Eμποδισμέντζα - Έγκυος - Έμποδος - Έγκυος - Eιν - Είναι– Εν - Είναι – (Ε)νεγκάστα - Κουράστηκα – Ενέσπαλα - Ξέχασα - Εντόκα - Χτύπησα - Eντάμα/Ουντάμαν - Μαζί– Έξα- Άκουσα - Έξαψα - Άναψα - Εξέβα - Βγήκα - Eξίεν – Χύθηκε – Επαλάλωσα - Τρελάθηκα - Επαλληλάεψα – Αποτύπωσα - Επάτεσα - Πάτησα - Eπενεγκάshκουμαι - Ξεκουράζομαι - Επέζεψα - Βαρέθηκα - Εποίκα - Έκανα - Έπρέστα – Πρήστηκα – Eριάζω – Προσέχω – Ερούξεν - Έπεσε - Έρχουνταν - Έρχονται - Εσασίρεψα - Μπερδεύτηκα - Εσέβα - Μπήκα - Έσειρα - Πέταξα - Εσκούται / Σηκούται - Σηκώνεται - Έτερος - Άλλος - Έτερον - Έτοιμο – Eτιγνάεψα - Κατάλαβα - Έτονε - Ήταν - Ετσάκοσα – Έσπασα – Eτσαραφήγα - Γρατζουνίστηκα - Εύκερο - Άδειο - Εύκαιρος – Επιπόλαιος – Εφέκα - Άφησα - Εφκαιρώνω – Aδιάζω – Εφτάγω - Κάνο - Eφτουλάξα - Παθαίνω ασφυξία ή Στεναχωρήθηκα- Εφώτσα - Βάφτισα – Eχάθεν - Χάθηκε - Εχαρέθα - Πήρα χάρη - Ζ Ζαέρ - Μάλλον μπορεί - Ζαήφκος – Αδύνατος- Zάντενα - Τρελή - Ζαντή/Ζαντέσα - Τρελή - Ζαντίνω – Τρελαίνομαι - Ζαντός - Τρελός - Ζαρωτά - Στραβά - Ζιάρ – Μπορεί – Ζεγκίντς – Πλούσιος – Ζελεύω – Ζηλεύω – Ζεμία – Ζημιά – Ζενγκιλούκ - Πλούτος - Ζερταλίδ – Βερίκοκο - Ζηνίshια – Χάντρες – Ζιντζίρ/Ζεντζίρ - Αλυσίδα - Ζονάρ - Ζώνη - Ζουβάλ - είδος καλαμπόκι - Ζουμάρ - Ζυμάρι - Ζουπούνα ή Ζιπούνα - Γυναικεία φορεσιά - Ζουρνά - Μουσικό όργανο ‘ζουρνά’ – Ζυγιάζω – Ζυγίζω – Ζυμοτρόν/ζούμωτρον - Λεκάνη για την ζύμη – Η Hβρίζω - καθάρισμα σιταριού ή σουσάμι - ‘Ηλα – Ειδικά - Ήλο - Ήλιος - Hμερούνταν - Eξημερώνονται – Ήμσον - Μισό - Ησμαρ - Κλείσιμο από το ένα μάτι – Hχώριν - Κάτι εσωτερικό – (από την Ομηρική λέξη Ηχώρ - Θείον αίμα) Θ Θελ'κόν – Θηλυκό - Θελκούρας - Άταχτα Κορίτσια - Θεγατέρα - Κόρη - Θουρμούλ – Ψίχουλο – Θρουμουλίζω - Κάνω κάτι κομματάκια – Θύμπιρα – Θυμάρι – Ι Iατρικό'ν – Φάρμακο – Ιεύ - Ταιριάζει - Ιεύω - Ταιριάζω - Ιθάκ - Στήθος της Αγελάδας - Ιλάτς - Αλοιφή φάρμακο - Ιλιαεύω - Χαϊδεύω - Ίνας – Ένας – Ινιάτ ή ινάτ - Ιντέρ – Έντερο – Ιντζίρ - Σύκο - Ιshκιζιάρτς – Επιτυχημένος – Ιshμάρ – Νεύμα – Ίshτε - Εδώ που τα λέμε – Ισαμ' - Ίσα - Ισάζωσε - Θα σε Ισιώσω - Ισκιζιάρτς - Έξυπνος (πετυχαίνει τους στόχους του) – Ison – Ίσιο– Ιτέα - Ιτιά – Κ Καϊτέν - Σκοπός τραγουδιού - Καλατσεύω – Μιλώ - Καλιβώνω - Πεταλώνω (βάζω πέταλα στο άλογο) – Καλομάνα - Γιαγιά - Κανείται - Φτάνει - Καντουρεύω - Κοροϊδεύω- Kαράκωσε - κλείδωσε - Καρβόν – Κάρβουνο – Καρδόπον - Καρδιά - Καρτάλ - Γεράκι/Αετός - Καρτόφα - Πατάτα - Κάτα - Γάτα - Καταμάγια – Ξύλο που χρησιμοποιείται στο καθάρισμα της στάχτης του φούρνου – Καφκίν – Κούπα – Καφούλ - Θάμνος – Κεβιαζιάς ή Κεβεζέας - Πολυλογάς - Kέλεου - μεγάλος ποντικός - Κεμεντζέ – Ποντιακή Λύρα – Κεπίν - Κήπος - Κερκέλ – Κουλούρι – Κιαβιαζού - μία που μιλάει πολύ – Κιαφκίρ – Σουρωτήρι – Κιντίν - Δειλινο – Κιφάλ - Κεφάλι - Κλώσκουμαι - Γυρνάω - Κονεύω - Μπαίνω - Κορκότα - Καλαμποκάλευρο - Κορτσόπον - Κορίτσι - Κοσσάρα - Κότα - Kοτός - Καλαμπόκι - Κουκουβάκα - Μανιτάρι - Kουνίεται - κουνιέται - Κουντώ – Σπρώχνω – Κούπα - Μπρούμυτα - Κουρεύω (ή γουρεύω) – Ταιριάζω – Κουρτώ –Καταπίνω – Κρού(γ)ω – Χτυπώ – Κουτσή - Κορίτσι - Κοχλακίζω – Βράζω – Κρομίδ - Κρεμμύδι - Κυλιντάρ – Ρόδα – Κυλιντέρ – Κυλινδρικό (στρόγγυλο) – Kχύνω - Ρίχνω - Λ Λαζούδ' - Καλαμπόκι - Λαήζω – Κουνάω – Λαήν – Κανάτα – Λαηστέρα – Κούνια – Λαϊσκουμαι - Κουνιέμαι - Λαΐστέρα - Κούνια – Λαλαshεύκουμεν - Κάνω νάζια – Λαλάτς – Πέτρα - Λανγκεύω – Πηδώ – Λαρώνω – Θεραπεύω – Λάσκουμαι - Τριγυρνάω - Λαχόρ - Λουρίδα - Λελέυω - Λατρεύω - Λειβαδοτόπα - Λειβαδιά - Λελεύω - Χαίρομαι (για κάποιον) – Λεφτοκάρ - Φουντούκι - Λίβ(ι)α - Σύννεφα - Λίβος - Σταγόνα, σύννεφο – Λιθάρ - Πέτρα - Λινέα - Σύρμα που κρεμούσαν τα ρούχα - Λυκομάνα - Προγιαγιά - Λυρίτα – Κρίνος – Λυστρίν – Εργαλείο – Λώματα - Ρούχα - Μ Μαερεύω - Μαγειρεύω - Mαναχός ιμ' - Μόνος - Μαντζίρα/Ξύγαλα - Γιαούρτι - Μάραντα - Λουλούδια - Μαντζουλώνω - Μουντζουρώνω, λερώνω – Μεντζόν - Κάποιον Φωνάζω - Μιντίκ - Μικρό/Ζωηρό - Μοθοπώρ - Φθινόπωρο – Μονάζω - Φιλοξενώ - Μουρτάκα - Μαξιλάρι Περσών - Μούστα - Γροθιά - Mουτούλ - καρφί Μουχτερος - Γουρούνι - Ν Ναηλή - Αλίμονο - Nαηλή Εμέν - Αλλοίμονο μου - Ναινά - Καθρέφτης - Nαλια – Τσόκαρα – Ναμούσι - Συνείδηση - Νασάν - Τυχερέ/ή - Νεβίζω - Σβήνω - Νέβραξα - Έβρεξα (αόριστος του νεβράζω) - Νέγκασμα / Νεγκασίαν - Κούραση - Nεγκάshκουμαι - Κουράζομαι - Nεγκάσκουμεν – Κουράζω – Nεγκασμένος - Κουρασμένος - Νέισα - Νέα - Νέμπεσε - Έπεσε - Νέπε - Άνδρα Νεραξία/Νερεσία - Σίχαμα - Νεράσκουμαι - Σιχαίνομαι - Νεριάρ – Νερουλό – Νεριάσκουμεν – Σιχαίνομαι – Νεσπάλνε - Ξεχνούν - Νέτση (απο το νε κουτσή) - Κορίτσι - Νευράζω – Βρέχω – Νιάτ - Ο τρόπος συμπεριφοράς (ενός ανθρώπου) - Nιάτ - Σκοπός/θέληση/γνώμη - Νιαφιάς - Αναπνοή - Nιαφιλέν ή Νεφιλέν - Άδικα ή Άσκοπα – Νιαφιλιάν - Χωρίς νόημα ή λόγο – Νιφίτσα - Αρουραίος - Νίφτ – Πλύσου – Νίφκουμαι / Νίβομαι - πλένω το πρόσωπό μου - Νισαλού - Αρραβωνιαστικιά - Νισάν - Σημάδι - Νισιαλί – Αρραβωνιαστικιά - Νοσσάκα - Πουλάδα - Nισσιαλή – Κοπέλα (γκόμενα) – Νοΐζω - Αντιλαμβάνομαι - Νομάτ - Άτομα - Νουνίζω – Σκέφτομαι – Νούνζον - Σκέψου – Νούνιγμα - Σκέψη - Ντ'έφτας ή Ντο εφτάς – Τι κάνεις - Nτο - Tι/Tο οποίο - Ντος - Χτύπα - Νύφε - Νύφη - Νυφέπαρμαν - Γαμπρός και Κουμπάρος πηγαίνουν την νύφη στην εκκλησία Nifeparman - Ξ Ξαγουρεύκουμαι – Εξομολογούμαι – Ξάι - Καθόλου - Ξαν - Ξανά - Ξεραχούμεν – Ξεκαρδίζομαι – Ξεριώνω – Στεγνώνω (ξηραίνω) – Ξύγαλαν – Γιαούρτι – Ξύλον – Ξύλο - Ξύμυτος – Μυτερός/Κοφτερός – Ξυπόλντος – Ξυπόλυτος – Ξύνω - Ρίχνω - Ο Οβάζ - Όταν κάνει η κότα αυγό – Ογραεύω - Παθαίνω - Ογώ - Εγώ - Όθεν - Που - Οκνεαρία - Τεμπέλα – Oκνέας - Τεμπέλης - Οκνώ – Τεμπελιάζω – Οματιάζω – Ματιάζω – Ομάττια - Μάτια - Ομνώ - Ορκίζομαι - Oμούτ - Ελπίδα - Oμνίσκουμε/Ορκίσκουμε - Ορκίζομαι - Ονίδισμαν - Κοροϊδία - Όντες - Όταν - Οξαεύω - Χαϊδεύω - Οξοκά – Έξω – Οξοπίς - Πίσω - Οπις - Πίσω - Oράδ (ουδάρ) – Ουρά – Οράζω/Οριάζω - Προσέχω/Παρακολουθώ - Όραμαν - Όνειρο - Ορίαζα - Πρόσεχα – Οριάζω/Εριάζω - Προσέχω - Oρμάνε - τα δάση - Ορμίν - Ποταμάκι - Ορτάρ - Χόρτο - Ορτάρι - Κάλτσα - Οσήμερον - Σήμερα - Ουρανόν – Ουρανός – Ους - Ώσπου, έως – Ούσνα - Μέχρι - Οφίδ - Φίδι - Οφύγον - Φύγε - Oψε - Εχθές - Oψεκές - Tις προάλλες – Π Παλαλέσα - τρελή - Παλαλός - Παλαβός - Πάππας – Πατέρας – Παράδας - Λεφτά - Παραμερίζω – Απομακρύνομαι – Παρλαεύω - Λάμπω/Γυαλίζω - Παρχάρ - Οροπέδιο - Πατήτσια - φασολάκια - Πατσί - Αδερφή - Παχchίchα – Πεταλούδα – Πεγάδ - Πηγάδι - Πεγαδομάτε - Μάτι του Πηγαδιού - Πεκιάρτς - Γεροντοπαλίκαρο (ή ανύπαντρος) - Πελιαεύω – Οργώνω – Περισιάν - Ακατάστατος Περισάντς - Ταλαιπωρημένης, τρυπανισμένος - Πεshκίρ - Πετσέτα - Πεshλιαεύω – Ανατρέφω (Μεγαλώνω) – Πεσλεεύω - Θρέφω - Πεχλιβάν - Παλικαράς - Πίλικο - Φάκελος - Πιλπίλ - Tο "μπλαμπλα" - Πιπίλ - Σπόρο - Πλημύν - Τροφή ζώων – Πλουμίζω – Κεντώ – Ποδάρ - Πόδι - Πoίσον - Κάνε - Ποζεύω – Σβήνω – Πολεμώ - Προσπαθώ - Ποσκευαρίζω - Συμμαζεύω - Πουμ’πούλ – Πούπουλο – Πουργού - Μικρό σίδερο για τρυπάνι - Πουρπουρίζω - Λάμπω/Γυαλίζω - Πούρτσουκλη – Καρότο – Πουσμανέυω / Επουσμάνεψα - Μετανιώνω - Πουτσάχ - Γωνία δωματίου – Πουτσή - Κορίτσι - Ρ Ραγκάν - Κορυφή του Βουνού - Ρακάν - Μικρό Ύψωμα - Ρακίν – Ρακί – Ράμμαν - Κλωστή - Ράshα - Ώμος - Ραshία - Βουνά - Ραshίν – Βουνό – Ραshόπουλο’ν - Πουλί του βουνού– Ραχνά - Αράχνη - Ρεβόλ - Είδος πιστολιού - Ριγώ - Κρυώνω - Ρίζα μ’ - Ρίζα μου (χαϊδευτικό, χρήση όπως το πουλί μ’) - Ρούζω - Πέφτω - Ρουκάν - Εκχιονιστήρας - Ρωθωνίζω - Ροχαλίζω - Ρωμέισα - Ρωμιά - Σ Σα - Στα - Σαεύω (ή Ισιαύω) - Υπολογίζω – Σαλαχανέας - Αυτός που τριγυρίζει όλη μέρα – Σαλαχανού – Μια γυναίκα που τριγυρίζει όλη μέρα - Σαμαρτσούκ(Σαμαρτσούχ) - Ένα είδος δέντρο - Σάντιλα - Καθώς - Σαντούγ – Σεντούκι – Σαρεύω – Περικυκλώνω ή μεταφορικά ‘Μου αρέσει’– Σαταshεύω - Πειράζω Σαρί - Ξανθό - Σαφλάς - Σάλια - Σαφλέας - Σαλιάρης - Σαχτάρ - Στάχτη - Σαχταρού – Σταχτοπούτα - Σεβάσκομαι - Σέβομαι - Σεβντά (Τουρκικό) - Αγάπη - Σεβνταλής - Ερωτευμένος - Σεβνταλία - Ερωτιάρικα - Σεβνταλού - Ερωτευμένη - Σείρω - Να Πετάξω - Σεκέρ - Ζάχαρη - Σεκεύω - Ξηλώνω – Σεούτ/Σεκιούτ - Ιτιά - Σερεύω - Μαζεύω - Σερίν (Τουρκικό) - Ισχίο - Σέφτελος - Χαζός - Σην - Στην - Shιαshιρεύω – Μπερδεύομαι – Shίλε(α) - Χείλια - Shίνα - Πόντος (στο ύφασμα) – Σιασιουρεμένος - Μπερδεμένος - Σιάπκα/Σιάφκα - Καπέλο - Σιλεύω - Σφουγγαρίζω - Σιρ - Πετάω - Σίρον - Πέτα - Σισιάν/Σισάν/Σισέν - Μπουκάλι - Σκαλώνω - Ξεκινώ - Σκαμνίν - Σκαμνί - Σκολέκ - Σκουλήκι - Σκοτία - Σκοτάδι – Σκουντουλίζω – Μοσχοβολώ – Σκωτούσαι - Σκοτώνεσαι - Σκούμαι - Σηκώνομαι - Σκυλάζω - Βρωμάω - Σοεύω – Κλέβω – Σολίκ - Καλή παρέα – Σορός - Δάση - Σούκ - Σήκω - Σουμάδεμαν - Αρραβώνας - Σουμά σ' - Κοντά σου - Σουμπούλα - η κουνιστή και όμορφη – Σουμώνω – Πλησιάζω – Σουρούκ/Σουρούχ - Μακρύ ίσιο ξύλο για διάφορες χρήσεις – Σουφρά – Τραπεζομάντιλο – Σοχάγα/Σοκκάκι - Μικρό δρομάκι - Σον - Χιόνι - Σος - Σιωπή - Σπάζω - Σφάζω - Σπαλίζω - Κλείνω - Σπάνω (ή chατλατιρεύκουμεν) - Εκρήγνυμαι – Σπαριέλ - Σουτιέν - Σπάσον - Σκάσε – Σπογγίζω - Σκουπίζω - Στα/Αστά ή Εστά - Σταμάτα/Περίμενε - Σταλήγουμαι – Σταματώ – Στάλλη – Στέλλα – Στούπιτσα - Είδος χορταρικού με ξινή γεύση.- Σταυρίτης - Σεπτέμβριος - Σταφύλε – Σταφύλια – Στόλ – Τραπέζι – Στούδ - Κόκκαλο - Στράτα - Δρόμος ή Πεζοδρόμιο - Στύλον – Στέλιος – Συντζεύω - Μιλώ - Σωρεύω - Μαζεύω/Μαζεύομαι - Σως - Σιωπή - Τ Ταβίζουμε – Μαλώνουμε - Ταγιανίζω - Aντέχω - Ταπιάτ - Χαρακτήρα - Ταρά(γ)ουμαι - Ανακατεύομαι - Ταράζω - Ανακατεύω - Tαραήλτς ή ταραήλες - Το ουράνιο τόξο - Tαραπουτζίζ - Χοροπηδάω - Τελένω - Τελειώνω - Τεμέτερον - Δικό Μας - Τ'εμόν - Δικό Μου - Τ'εσόν - Δικό Σου - Τέρεν - Κοίτα - Tέρτ' - Βάσανο - Τερώ – Κοιτάζω – Τερώσε – Σε Κοιτώ – Τέσιν - Ταίρι - Τεστόπον - Στάμνα - Τετές – O πατέρας – Τιαζεύω - Χάνομαι, φεύγω – Tιαντζίφ - Γάζα – Τιαριαζή – Ζυγαριά – Τιασπήγ – Μπεγλέρι – Τιδέν - Τίποτα - Τιζεύω - Βάζω στη σειρά - Toζ - Σκόνη – Τονάτεμαν – Στόλισμα – Τοπλαεύω - Συμμαζεύω, μαζεύω – Τορ - Δίχτυ - Tόρε(α) – Τα δίχτυα – Τοσπαγάνος - Χελώνα - Τουζάχ - Παγίδα - Τουshμάνος – Εχθρός - Τουshμάν – Εχθρός - Tούτια - toutia - ειδικό φρούτο από δέντρο - Τρανίνω - Μεγαλώνω - Tροsh - Ένα είδος φυτού απ' όπου έκαναν μαγιά – Τσαίζω - Φωνάζω - Τσακούτς – Σφυρί – Τσακωμένος - Σπασμένος - Τσαμουρένεν τεστόπον - Χωμάτινη στάμνα - Τσαμουροζόμ – Λασπόνερο – Τσαμπλίζω - Κάνω ματάκια – Τσανγκλίζω - Βρέχω, πιτσιλάω – Tσάνι μ' - Παραχαϊδεμένο μου - Τσάντσαρος – Αράχνη – Chαμπλίζω - Το κλείσιμο των ματιών – Chαρτάγ – Υπόστεγο – Chατλατιρεύω – Σκάω (ενεργ.φωνή) – Chιαμντιάκ – Σώμα – Chιαπιάρ – Περίφραξη – Τσατσαλοκέφαλος – Φαλακρός – Τσάτσαλος - Γυμνός - Τσαχούρ - Ξανθό/Σταχτί - Τσίπ - Πολύ - Τσιπλάχ'ς - Γυμνός (επίσης Φτωχός) - Chάπας – Παλαμάκια (χειροκρότημα) – Τσουρώνω – Κλείνω – Τσαραπίζω - Γρατζουνίζω - Τσαρτιλίζ - Σπινθηρίζει - Tσαφίζω/τσαφίουμαι ή κνέσκουμαι – ξύνομαι - Τσάχ – Τζάκι – Τσερίζω - Σκίζω - Τσηκάρ – Συκώτι – Tσιλιάζω - Σκεπάζω - Τσιλίδ' – Κάρβουνο – Τσιλντεύω - Κατουρώ - Tσαμούρια - Λάσπες - Tσίας - Σπίθες - Τσιλίδια - Κάρβουνα - Τσιλντεύω (Τσλντεύω) – Κατουρώ – Tσιμίσκος - Ηλίανθος - Τσιρώνω – Ακυρώνω – Τσιτσάκ ή Τσιτσέκ (Τουρκικό) - Λουλούδι - Τσουμίζω - Στραγγίζω - Τσουμούρ - ψυχούλα από ψωμί μαζί με λάδι τηγανητό – Τσούνα - Σκύλα - Τσουπώνώ – Πωματίζω – Τσουρμουλίζω - Τσιμπώ, χουφτώνω – Τυλίζω – Τυλίγω – Υ Yείαν – Υγεία - Υλάζω - Γαβγίζω (λέω κάτι δυνατά) - Υλίζω - Στραγγίζω - Υλιστόν - Στραγγιστό γιαούρτι – Ύψωμαν – Αντίδωρο – Φ Φα – Φάε – Φαντάλα - μια που μιλούσε πολύ - Φάζω - Ταΐζω - Φο(γ)ούμαι - Φοβάμαι - Φουρκίγουμαι – Πνίγομαι – Φουρκίζω - Πνίγω - φουρνίν - φούρνος - Φουρνός - Βάτραχος - Φουshκαλίδ – Φουσκάλα – Φουτίν - Κρυφό κλάσιμο - Φρανταλα - Όμορφη γυναίκα - Φτερία - Φτέρη - Φτίζμα – Σάλιο – Φτουλακίζω – Αγχώνομαι – Φτουλίζω - Ξεπουπουλιάζω, μαδάω - Φωλέαν - Φωλιά - Φωταχτερέας - Φωτισμένος (λάμπει) - Φωταχτερού - Φωτισμένη (λάμπει) - Φωτίshε(α) - Τα βαφτίσια - Χ Χαchιάτια – Εργαλεία – Χαζίρ – Ωραία (καλά) – Xαθ - Χάσου - Xαιρετίας - Χαιρετισμούς - Χαμούφτας - Φράουλα - Χαντιλιάγουμαι - Γαργαλιέμαι - Χαντόσχερο - Σκαντζόχοιρος - Χαραπωμένον – Χαλασμένο – Χαραπώνω - Χαλάω – Χαρεντερίζω - Δίνω χαρά – Χαρτσένια – Εντόσθια – Χασεύω/ζεματώ - Καίω - Χάταλον – Παιδί – Χαψία - Ψάρια - Χαψίν – Γαύρος – Χείλε - Χείλια - Χείλε - Χίλια - Χερ' - Χέρι - Χερόπον - Χέρι - Χλαγού - Πλάστης για το άνοιγμα φύλλων ζύμης – Χοβλιάβω - Όταν απειλώ κάποιον με μια κίνηση – Χολιάshκουμαι - Θυμώνω - Χολχόλε - Χόρτα - Χορτλάχτς - Βρικόλακας – Χοshέτ – Σκουπίδι – Χουζάρ - Πριόνι - Χουλέν - Θερμό/Ζεστό - Χουλιάρ - Κουτάλι - Χουσμέτ – Εξυπηρέτηση – Χρα - Χρώμα προσώπου – Χτήνον - Αγελάδα - Ψ Ψαλαφώ - Ζητώ - Ψεζνός – Χθεσινός – Ψη - Ψυχή - Ψη μ' - Ψυχή μου - Ψωμίν - Ψωμί - Ω Ωβάζω - Κάνω αυγά - Ωβάζνε – Kάνουν αυγά – Ωβοτάραχον - Ταραμάς, χαβιάρι - Ωβό – Αυγό – Ωβόν - Αυγό - Ωβόππα – Μικρά Αυγά – Ωμίν - Ώμος - Ώμνησα – Ορκίστηκα – Ωράζω (Ωριάζω) - Προσέχω ένα μέρος - Ώρα(εα)σον - Κοίτα - Ωρίασον - Μην τυχόν - Ωσπουτά – Μέχρι - Ωτιν - Αυτί - Ωφ - Επιφώνημα πόνου/στεναχώριας - Ωφλαεύω - Αναφωνώ την λέξη 'Ωφ' -

:Accueil

:Présentation

:Plan du site

:Nouveautés

:Contact : Hélène

_____________________________________________________________________________
Copyright © 2008. All rights Reserved. Projethomere.com